1:15:19
Piccolo, ce I'abbiamo fatta.
1:15:21
Li abbiamo salvati come volevi tu.
Avevi ragione.
1:15:24
E avevi ragione su di me.
1:15:26
Piccolo?
1:15:27
Lou?
1:15:31
Oh, no.
1:15:59
Andiamo, Lou, svegliati.
1:16:02
Non sei una lumaca, Lou.
1:16:05
Sei il mio migliore amico.
1:16:10
Svegliati.
1:16:15
Anche tu sei il mio migliore amico.
1:16:25
Mamma, papa', e' vivo!
1:16:28
Mamma, papa', e' vivo!
Venite, presto!
1:16:34
Si e' ripreso!
1:16:35
- Avete il diritto. . .
- Avete il diritto di. . .
1:16:38
- . . .restare in silenzio.
- Quel che direte potra' essere usato. . .
1:16:42
Oh, mio Dio!
1:16:44
Avete il diritto a un avvocato cane.
1:16:50
- Riprova.
- Sono atletico.
1:16:52
Prendila, Lou! Forza!
1:16:54
Bene! State diventando forti.
1:16:57
Sporgi la testa in avanti.