:11:11
Waar komt dat vandaan ?
:11:15
Cool.
:11:16
Wat ? Standaard materiaal.
:11:19
EC3 video telefoon, archief
database, codering tabellen,...
:11:23
- He, wat is dit ?
- Hee !!
:11:25
Dat is de grote knop.
Niet zomaar op drukken !
:11:29
- Jezus.
- Sorry.
:11:31
Denk maar aan je training.
:11:35
Laten we beginnen. Hier is het verhaal :
:11:37
Je nieuwe baasje is een wetenschapper.
:11:39
Hij werkt aan een geneesmiddel
tegen hondenallergie.
:11:42
Dat is belangrijk. Als niemand allergisch is aan
honden, hebben wij het voordeel.
:11:47
Dit was je voorganger :
Agent 1.364 AKAI Buddy.
:11:52
Hij is verleden maand ge-kat-napped.
:11:54
Stond niet scherp meer.
Moest met pensioen.
:11:57
Heeft nu een mooie villa in Boca.
Gelukzak.
:12:00
Jij bent z'n vervanger.
:12:01
En om de katten weg te houden
van de formule.
:12:05
Daar mogen ze niet te dicht bij.
Kom op nu.
:12:11
Ok, agent, laten we eens kennismaken met het team.
:12:14
'Agent' !
Whoa !
:12:19
Knul, kijk eens daar.
:12:21
- Dat is Peek
- Peek ?
:12:24
Ik snap het niet.
:12:25
Peek, toon jezelf.
:12:31
We hebben een meisje op de hoek
van Center en Main...
:12:36
Oh, mijn God !
:12:38
Peek's vroege waarschuwing.
:12:40
Hij heeft alles. Radar, sonar
thermo-beelden, geur-matrixing.
:12:45
Hij ontdekt elke vreemde kat
al van drie blokken verder.
:12:49
- Peek, volg ons.
- Begrepen.
:12:57
- Sam, wat is je positie ?
- 118ste van een klik Oost.