:56:02
-Ce e asta?
-Lasã-mã în pace!
:56:04
Bine, m-ai prins.
:56:06
Stai. Te rog sã nu dezlipeºti
banda adezivã!
:56:10
E activat? Mai aproape! Întoarce
camera! De unde ai apãrut?
:56:15
Bunã, adversarii mei
înguºti la minte.
:56:18
Poftim? Da, e activat.
Fiindcã ledul roºu clipeºte.
:56:22
Porneºte-l!
:56:24
Bunã, adversarii mei
înguºti la minte.
:56:28
Sunt sigur
cã vã întrebaþi...
:56:30
care e identitatea celui
care o sã vã învingã.
:56:34
Cine e acela care posedã
inteligenþa de a ieºi învingãtor...
:56:37
în aces joc de ºah
al voinþei ºi al curajului.
:56:40
Eu sunt!
:56:42
Îi recunoaºteþi
pe aceºti oameni?
:56:45
Dacã vreþi sã-i mai vedeþi
în viaþã...
:56:48
aduceþi-mi formula
ºi toate datele...
:56:51
privind cercetãrile dlui Brody
pe strada Pier nr 9 la miezul nopþii.
:56:56
Dacã refuzaþi,
ei vor fi uciºi!
:57:02
Opreºte camera!
:57:04
Pânã la miezul nopþii,
trebuie sã faceþi ce v-am spus.
:57:08
-Îi vom salva, nu?
-Asta ne depãºeºte.
:57:19
-Suni la cartierul general?
-Nu, mergem acolo.
:57:23
Acum, putem apãsa marele buton.
Tine-te bine!
,
:57:27
-Sistemele de navigaþie.
-În ordine.
:57:30
-GPS.
-În ordine.
:57:32
-Ridicaþi ancorele.
-Suntem gata de lansare.
:57:34
Þine-te bine, bãiete!
:57:44
Viteza la 190 de metri pe secundã.
:57:47
Puteþi începe activitatea
extravehicularã.
:57:56
Transport canin
la platforma 2.
:57:59
Zborul 282 cu Chihuahua
e gata pentru instrucþiuni.