:52:02
Привет. С дороги.
:52:06
Внимание, работники.
:52:08
Работайте быстрее.
До Рождества осталось 7 месяцев.
:52:12
- М-р Мэйсон!
- Быстро. За работу.
:52:15
- Сэр.
- Проваливай.
:52:16
С дороги.
Остаёшься без обеда.
:52:19
М-р Мэйсон!
:52:20
- Доброе утро, сэр.
- Отличная шляпка.
:52:23
- Как здоровье?
- Не твоё дело.
:52:24
- Здравствуйте, сэр.
- Вот он я.
:52:26
Это я, ваш хозяин, а не кот,
покоряющий мир.
:52:30
Прочь с дороги.
:52:33
Работники фабрики, поздравляю.
:52:36
У нас не было происшествий
уже целых 45 минут.
:52:51
Сэр! М-р Мэйсон.
:52:55
- Сэр.
- Открой дверь.
:53:02
Новое платье?
:53:07
- Вам что-нибудь принести? сэр?
- Суши и сливки.
:53:09
Закрой дверь.
:53:14
Внимание.
:53:16
Внимание, работники-люди.
:53:19
Это ваш хозяин...
:53:21
...м-р Мэйсон.
:53:22
С этой минуты
вы все уволены.
:53:25
Точно. Уволены!
:53:28
Все по домам. Никаких вопросов.
:53:31
Сами виноваты.
:53:33
Если только у вас нет собаки.
Тогда виновата она.
:53:36
Придёте домой - пните её.
:53:39
Это всё.
:53:42
Слава кошкам.
:53:44
Так, действуем по плану.
:53:56
Скотти?
:53:58
Тебе посылка.