1:00:00
Não temos como alimentá-los, o fedor
das suas doenças ultrapassa os muros,
1:00:04
e vocês enviam-nos aos milhares
para que lidemos com eles.
1:00:07
Que podemos fazer?
Não temos onde os pôr.
1:00:11
Já não temos onde pôr os nossos.
1:00:13
Não podemos fuzilar três milhões e meio
de judeus, envenená-los nem usá-los.
1:00:17
Vamos recorrer aos métodos especiais
do Major Lange e dos seus homens?
1:00:20
- Quantos Riga mais haverá?
- Construam muros mais altos.
1:00:25
Só vos pedimos que,
antes de nos inundarem de judeus,
1:00:28
nos deixem limpar os nossos, mudá-los
dos guetos para onde quer que seja.
1:00:33
A nível militar também há problemas.
1:00:35
Os fuzilamentos em massa executados
pelas tropas criam problemas de moral,
1:00:38
especialmente quando o judeu é alemão
1:00:40
e intelectualmente superior
ao judeu russo.
1:00:43
Mesmo com a cooperação
de civis locais
1:00:45
o extermínio em massa deixa marcas.
- É verdade.
1:00:48
Tivemos que lidar com as repercussões
ligadas aos judeus alemães.
1:00:51
Se o método
para nos livrarmos desses judeus
1:00:54
implicar o desvio de homens
e armas da frente leste,
1:00:56
será uma opção estúpida.
1:00:59
Reconhecer as prioridades
para nos livrarmos dos judeus...
1:01:02
Não estou a discutir prioridades,
mas métodos e eficácia.
1:01:05
Desculpe, mas porque não podemos
fuzilá-los?
1:01:07
Não me ouviu? É a pior coisa
que os nossos soldados podem fazer.
1:01:11
Há mulheres e crianças,
e os nossos soldados têm honra.
1:01:14
Para cumprir ordens
também tem de se ser honrado.
1:01:16
- Quer entrar para o meu grupo?
- Com todo o entusiasmo.
1:01:18
- É para já!
- Não me parece.
1:01:20
Executar 11 milhões,
metade ou ainda menos
1:01:22
seria uma estupidez, pelas razões
enunciadas pelo Dr. Meyer.
1:01:26
Seria um desperdício de tempo,
tropas, equipamentos e balas. Não.
1:01:30
O Major Lange perceberá que o uso
de gás será mais barato e discreto.
1:01:34
Faça o favor de explicar.
1:01:37
O programa T4 recorreu a injecções,
1:01:40
mas obteve melhores resultados
com um gás de monóxido de carbono,
1:01:46
inicialmente usado em doentes mentais
polacos, em Branderburg, em 1940.
1:01:50
Constrói-se uma área semelhante
a um duche ou uma sala de banhos,
1:01:55
para onde os indivíduos são levados
nus, como se fossem tomar banho.
1:01:59
Cá fora, tanques de aço inoxidável
bombeiam o monóxido de carbono puro.