:09:00
Здрасти, Поли, как си?
:09:04
Изглеждаш във форма.
:09:06
Какво искаш да кажеш?
- Нищо.
:09:08
Да започнем отначало.
Радвам се да те видя, братко.
:09:14
Чудесно посрещане.
:09:16
Корки!
- Татенце!
:09:25
Здравей.
Донесъл съм ти нещо.
:09:32
"Черният красавец" от Ана Сюъл.
:09:34
Книжката, която ми четяхте с мама,
когато бях болен.
:09:41
Какво, татенце?
Искаш да ми кажеш нещо ли?
:09:45
Стъпил си на респиратора ми,
кретен такъв.
:09:48
Божичко!
Сега ще оправя всичко.
:09:50
Хванах го!
:09:55
Ама че е хлъзгаво!
:10:04
Това е абсурд! Виж го само!
Трябва да носи каска!
:10:08
Корки, ела насам.
:10:14
Няма да те лъжа повече.
:10:18
Аз не съм еколог.
:10:20
Не разбирам за какво говориш.
- Измъкни си главата от пясъка!
:10:24
На кой еколог му се издължават
с куфарчета, пълни с мангизи?
:10:28
Все пак се занимаваш
с озеленяване.
:10:31
Както и с пране на пари и хазарт.
:10:37
Знам, че семейният бизнес
не ти допада, но нямаме време.
:10:42
Искам да се внедриш във ФБР
под прикритие...
:10:47
и да унищожиш уликите срещу мен.
:10:53
Но животните разчитат на мен.
:10:56
Ще ти намерим заместник.