:10:04
Това е абсурд! Виж го само!
Трябва да носи каска!
:10:08
Корки, ела насам.
:10:14
Няма да те лъжа повече.
:10:18
Аз не съм еколог.
:10:20
Не разбирам за какво говориш.
- Измъкни си главата от пясъка!
:10:24
На кой еколог му се издължават
с куфарчета, пълни с мангизи?
:10:28
Все пак се занимаваш
с озеленяване.
:10:31
Както и с пране на пари и хазарт.
:10:37
Знам, че семейният бизнес
не ти допада, но нямаме време.
:10:42
Искам да се внедриш във ФБР
под прикритие...
:10:47
и да унищожиш уликите срещу мен.
:10:53
Но животните разчитат на мен.
:10:56
Ще ти намерим заместник.
:11:01
Дали аз съм
най-подходящият човек?
:11:03
Единодушни сме,
че ти си най-неподходящият...
:11:07
но си от семейството.
:11:10
Може ли да си помисля?
:11:14
Какво има да мислиш?
Татко се унижи да те извика.
:11:18
Кога си си мърдал
пръста за семейството?
:11:21
Просто...
:11:23
ми дойде изневиделица.
:11:25
Чакай, чакай.
Нека аз да поговоря с него.
:11:32
Виж, хлапе, сега е моментът
да се помириш със семейството.
:11:37
Ти разби сърцето на баща си,
когато му обърна гръб.
:11:41
Те ме изритаха, когато мама почина.
:11:44
Но сега имат нужда от теб.
:11:47
Е, какво ще кажеш?
:11:56
Поли пак ли е шофирал пиян?
- Трябва да проникнеш във ФБР.