:50:05
Du har ret.
Undskyld, Howard.
:50:09
Agent Shuster!
:50:11
Må jeg ikke kalde dig Howard,
fordi jeg ikke har det fede slips på?
:50:15
- Nej, det er, fordi du er en nar.
- Nej, jeg er ej.
:50:19
Jo. Det synes alle. Tilmed din kone.
Hvorfor tror du, hun gik fra dig?
:50:27
- Hun blev forflyttet til Paris.
- Gu' gjorde hun ej.
:50:30
Hun er i Kennebunkport
og får stav af en hummerfisker.
:50:50
- Du skræmte mig!
- Hvorfor er du her stadig?
:50:53
Jeg bliver her, til jeg får optaget
den gamle tale om mord.
:50:59
Skulle vi kke knalde ham
for gambling eller skattefusk?
:51:02
Nej, han skal have livstid.
:51:09
Opgaven her er afsluttet.
:51:13
- Du må væk herfra.
- Jeg er ikke færdig.
:51:16
Det er en ordre fra Shuster.
Du er færdig.
:51:28
BEVIS MOD "NATTEGRIBBEN"
:51:40
VIDNEFORKLARING
MOD "POPS" ROMANO
:51:46
"POPS" ROMANO... DRAB
:51:56
- Jeg har fået fat i bevismaterialet.
- Har du?