:10:01
You're right.
:10:02
Change the time of death from
6.00 p.m. to before 12.00 p.m.
:10:05
Good work, agent.
:10:08
Jackpot... a full kilo.
:10:09
Someone want to run this over
to evidence?
:10:11
Yes, I... I...
:10:16
Where is that?
:10:17
Here.
:10:45
We're here. Nice work, agent.
:10:48
- Oh, thanks.
- Good-bye.
:10:56
Well, we can't chitchat
all day, can we?
:11:05
So, uh...
maybe I'll see you sometime.
:11:16
Hi. Hi, poochie.
:11:20
What's the matter?
What's the matter?
:11:22
Poochie can't reach the water?
No?
:11:24
Poochie want some water?
Poochie thirsty?
:11:26
There you go. You're
a tough action police dog.
:11:29
Yes, you are. Yes, you are.
Yes, you are.
:11:34
Put that down.
Put it down. Put it down.
:11:37
Come on. Give me the coke.
Give me the cocaine.
:11:38
Come on. Come on. Come on.
:11:42
Let go. Let go.
:11:56
Come on. Poochie, come on.