:40:11
Soyez gentil vous voulez...
:40:12
ouvrez la porte pour moi
s'il vous plaît?
:40:16
Ok, je vois.
:40:19
Laissez-moi sortir!
:40:24
Monsieur, ne faites pas ça.
:40:27
Allez!
:40:28
Allez, monsieur. Ne faites
pas ça.
:40:31
Allez, monsieur.
:40:36
Mon bras, mon bras!
:40:42
Comment allez-vous?
:40:44
Monsieur!
:40:53
S'il vous plaît !
J'ai un petit problème!
:41:01
Donne-moi une coupe de
raisins et rhum s'il te plaît.
:41:06
On n'en a pas.
:41:07
Toutes les saveurs sont
sur ce tableau.
:41:11
Très bien. Alors, donne-moi...
:41:13
une coupe de rocky road,
s'il te plaît.
:41:18
Hé, Paulie, tu viens, non!
:41:22
La ferme!
:41:26
Donne-moi une coupe de
crème glacée aux pistaches.
:41:30
-Le tableau indique...
-Qu'est-ce que tu regardes?
:41:33
Tu es con.
:41:34
Con, con, con.
:41:37
Les clés sont juste lá.
:41:38
Si vous pouviez juste
fermer le moteur.
:41:50
Attention!
:41:55
Ne mettez pas le...
:41:56
Monsieur...