:00:20
Messieurs, voici le problème.
:00:22
Francis Romano,aussi appelé Pops,
:00:25
chef de la famillede criminels Romano...
:00:27
Il est chef d'un réseau decrime organisé,
:00:29
de prostitution et de casinosillégaux...
:00:31
dans la région tri étatique.
:00:34
Ça, c'est Paulie Romano,le fils aîné de Pops.
:00:36
Il est populaire avec les femmeset manie bien le couteau.
:00:39
Même si Paulie semble avoirtrompé son entourage,
:00:41
nos sources indiquent qu'ilest analphabète...
:00:43
et qu'il a un complexed'infériorité...
:00:45
qui l'incite á faire preuved'extrême violence.
:00:47
Peter Romano, le filscadet de Pops...
:00:49
est le supposé muscléde la famille.
:00:51
Il a passé un certain tempsdans le nord de l'état.
:00:54
Même s'il le cache bien,on dit qu'il réprime...
:00:56
de fortes tendanceshomosexuelles...
:00:57
qui l'incitent égalementá être très violent.
:01:01
Léo Corrigan,le bras droit de Pops.
:01:02
Il est notre informateurá l'intérieur de la famille.
:01:06
Grâce á l'informationfournie par Léo,
:01:08
Pops Romano est lá oùnous le voulons.
:01:13
COUR FÉDÉRALE AMÉRICAINE
:01:26
Attendez, attendez.Attendez.
:01:28
Ce á quoi on assisteen ce moment...
:01:29
C'est est une chasseaux sorciers moderne.
:01:32
La seule chose dont mon clientest coupable...
:01:34
c'est d'avoir un nom qui setermine par une voyelle.
:01:37
Que penseriez-vous de passer...
:01:38
Ie reste de vos joursen prison?
:01:56
Arrêtez!
:01:58
Arrêtez!
aperçu.