1:09:01
Je ne pensais jamais
voir ça non plus.
1:09:03
Tu sais á qui tu
ressembles?
1:09:06
 ta mère.
1:09:07
Ta mère a maintenu
l'unité dans la famille.
1:09:11
Tu as le même instinct.
1:09:14
Je vois que tu lui
ressembles beaucoup.
1:09:22
C'est pour ça que tu
m'as renvoyé.
1:09:24
Tu sais quoi?
1:09:25
Je t'ai renvoyé
parce que je t'aime.
1:09:29
Tu n'es pas fait
pour ce genre d'affaires.
1:09:32
Tu es fait pour quelque
chose de mieux.
1:09:34
Et tu l'as prouvé.
1:09:37
Je voulais faire partie de
ce la famille á mes conditions.
1:09:40
Tu fais partie de cette famille.
1:09:43
Tu es mon fils.
1:10:01
Je crois que tu n'as pas fait
ces choses.
1:10:02
Et je pense savoir pourquoi
on pense que tu les as fait.
1:10:20
Peter, Paulie, venez vite.
Papa a eu une crise cardiaque.
1:10:22
Léo, appelle le médecin!
1:10:38
Il est mort, Léo.
1:10:41
Dans ses derniers moments,
il a demandé á te voir.
1:10:45
Maintenant, c'est ta chance de
faire la paix avec lui.
1:10:55
Pourquoi Pissant
aurait-il voler les preuves?
1:10:56
Il couche avec eux depuis
le premier jour.
1:10:58
J'espère qu'il n'a pas
encore tué Rousseau.