:24:02
Agent Pissant, un groupe
d'enfants de 2e année...
:24:04
de la ligue contre le crime
juvénile est dans l'auditorium.
:24:07
J'aimerais que tu leur parles
du maintien de l'ordre...
:24:11
Maintenant.
:24:21
Nous avons une petite surprise
les enfants. Un agent du F.B.I.
:24:25
est venu nous parler
de son travail...
:24:27
d'agent fédéral.
:24:35
Merci. Merci. Merci.
:24:37
Les applaudissements
sont un peu forts.
:24:40
Oui, une question.
Tu as une question?
:24:41
Non, tu n'as pas de question?
:24:43
Il fait un peu chaud ici, non?
:24:45
Les pantalons sont
plus serrés non?
:24:46
Je ne porte pas de jeans.
:24:48
Oui, une question?
:24:50
Je devrais acheter un bateau.
Ne croyez-vous pas?
:24:53
Question!
:25:05
Oui, tu as une question?
Non?
:25:06
Tu n'as pas de question?
:25:09
Tu n'as pas de question?
:25:10
Oh non, ça va.
Tu n'es pas obligé.
:25:12
Moi je suis ici. Toi tu es lá.
:25:14
Ça va. Oui?
Je sais.
:25:18
AGENT S'ENGAGE Â PROTÉGER
ENFANTS CONTRE LE VAUTOUR
:25:26
Qui est ce phénomène?
:25:30
Je ne sais pas.
:25:32
Prends-le en photo.
:25:42
Mais qu'est-ce que
tu fais ici?
:25:43
On surveille peut-être
la maison.
:25:45
Je sais. C'est pourquoi
je suis déguisé.
:25:54
-C'est qui ce gars-lá?
-Schuster.
:25:55
Il est le...
:25:58
-directeur.
-Suivant.