:14:00
Je vais installer un
dispositif d'écoute.
:14:02
Au cas où tu ne pourrais
pas remplir la mission.
:14:04
Baisse ton pantalon.
:14:07
Allons-y.
:14:15
Allez, vite.
:14:19
-Arrête ça.
-Arrête!
:14:20
Ok. Je m'excuse.
:14:26
Lève tes bras.
:14:32
Maintenant, fais un essai.
:14:35
Vas-y.
:14:43
Très bien. On est prêt.
C'est très bien.
:14:47
-B-i-n-g-o
-On est prêt.
:14:49
OK, très bien.
:14:50
Je veux que tu sois discret.
:14:51
Je ne veux pas que tu
te prennes pour un gros bonnet.
:14:54
Tu entres et tu sors.
Pas de merde. Compris?
:14:56
Tu ferais mieux de marcher
le reste du chemin.
:14:58
Tu sais á quoi ça me fait
penser?
:15:00
Lorsque j'étais plus jeune,
maman m'a reconduit...
:15:02
au camp des jeunes ado obèses,
:15:05
et je pleurais pour ne pas
y aller.
:15:07
Mais á la fin de l'été,
:15:09
je pleurais parce que je ne
voulais pas partir.
:15:11
C'est étrange comment les
choses se déroulent?
:15:19
Je parie 50 $ qu'il ne passera
pas la porte avant.
:15:44
Monsieur, levez les bras,
s'il vous plaît.
:15:53
Pourriez-vous vider vos
poches, s'il vous plaît.
:15:57
Venez me chercher!