:33:16
DOSSIER DE PREUVES
SUR POPS ROMANO...
:33:24
Pissant!
:33:27
Bonjour!
:33:30
J'allais justement te
chercher pour te dire bonjour
:33:37
Bonjour!
:33:39
Qu'est-ce que tu as lá?
:33:40
C'est ce qu'on a retrouvé
á l'appartement.
:33:43
Ce sont les seules preuves qu'on
a contre le vautour nocturne.
:33:47
Il y a des empreintes partout,
:33:48
mais on a pas pu les faire
correspondre.
:33:53
Ce vautour nocturne...
:34:01
Je vais aller faire du
yung moo quon.
:34:04
Tu viens avec moi?
:34:11
Tu n'as pas le profil d'un
agent fédéral.
:34:15
Qu'est-ce que tu veux dire?
:34:17
Rien de mal.
En fait, c'est rafraîchissant.
:34:24
Je fais cette affaire
de F.B.I...
:34:25
pour régler des factures avant
d'amorcer ma vraie carrière.
:34:28
Qu'est-ce que c'est que ça?
:34:29
Je serai un vétérinaire agréé...
:34:31
et j'aurai mon propre
hôpital vétérinaire.
:34:33
-C'est charmant.
-Merci.
:34:40
Je vais essayer de faire le
tang su do. Prêt?
:34:54
Hé, ce n'est pas
nécessaire de m'épargner.
:34:57
Quoi?
:34:58
Tu vois. C'est ce que
je veux dire.