:51:08
.לעזלזל. שניהם ברחו
:51:14
.לא. פיסאנט תפס אחד
:51:19
זה פשוט שאתה הזכרת לו
...גנב סוסים שהוא הכיר פעם
:51:22
...ואני הגנתי על הכבוד שלך
:51:25
.והוא התחיל לכעוס
:51:27
.אתה שומר על קור-רוח, בנאדם
:51:29
,לרדת על הברכיים שלך
?ולבכות כמו ילד
:51:31
!זה היה גדול
:51:32
זה משהו שלמדתי
.מחברינו האופוסום
:51:36
זוהי טקטיקה שהוא משתמש
.בכדי להטעות את אויביו
:51:39
אנחנו נחפה עליך
.מתי שתרצה, פיסאנט
:51:41
.קראו לי קורקי
:51:43
.לי קוראים טרנס-
.היי-
:51:46
.אני בוב-
.היי בוב-
:51:49
בא לכם ללכת לשתות
?משקה תפוזים או משהו
:51:51
אנחנו לא יכולעם. בריק
...שולח אותנו לאסוף ראיות
:51:54
.על איזשהו קזינו תת-קרקעי
:51:56
יש איזשהו סיכוי שאתם
?יודעים איפה קייט
:51:59
היא בטח הייתה נהנית
.מכל הבלגן הזה
:52:01
.היא הלכה-
?מה הכוונה, הלכה-
:52:03
אנחנו לא מוסמכים
.לדבר על זה
:52:05
.כן, אני יודע
...היא לא השאירה פתק
:52:08
או בדיחה או שיר
?קטן במקרה
:52:13
.לא. נראה אותך
:52:15
.ביי
:52:17
!פיסאנט
...תן לי סיבה אחת טובה
:52:20
שאני לא אכלא
...אותך עכשיו
:52:21
בעקבות הפרת הפרוטוקול
?עם תיק רומנו
:52:24
אדוני, אני רק רציתי להסתכל
קצת יותר מקרוב על התיק
:52:26
.ולתרום מהמומחיות שלי, אדוני
:52:27
אתה פשוט לא נכנס
!ולוקח ראיות
:52:29
!X-7-4 אתה ממלא טופס
:52:31
ואז אתה נותן את זה
?לאישור ממונה! הבנת
:52:35
אדוני, השורה התחתונה היא
...שבגלל שהייתי כל-כך נלהב
:52:38
...שכחתי לעקוב אחר הנהלים
:52:40
אבל אני אקח אחריות
.מלאה על מעשי
:52:46
.פיסאנט, אתה בן-אדם ישר
:52:48
זוהי תכונה נדירה
.בימינו אנו
:52:51
.אני קצת מעריץ את זה-
!?או, מה לעזלזל-
:52:54
הוא הרגע הודה
!בעבירה על הפרוטוקול
:52:56
לפחות היה לו האומץ
.להודות בזה