:47:00
Gdje su? Ostavio
sam ih u vjebaonici.
:47:04
to ako ih netko pronaðe?
Sve je u redu.
:47:07
U mojoj aktovki su.
Na njoj pie moje ime.
:47:12
Neæu reæi tati. U bolnici
kau da mu je gore.
:47:16
Poslali su medicinarku.
Misli bolnièarku.
:47:22
Tako misli, obrazovani
èovjeèe? Sad sam ja glup?
:47:26
Da ti kaem neto. Dok si
ti u vegetarijanskoj koli
:47:29
navlaèio ljame, ja sam vrtio
brojeve za tatu, jasno?
:47:33
Gubi se. Van!
:47:35
I ne vraæaj se bez dokaza!
Èuje? Dobro, idem.
:47:40
Zna to? Dokazi! Dokazi!
:47:45
Zdravo, Corky.
:47:53
Oprosti.
:48:07
Ovo trai?
:48:12
Mogu objasniti.
Objasni to Shusteru. Dobro.
:48:19
Moe smjesta? Moe.
:48:21
Popianac, trebamo te.
Ne sada. Zauzeti smo.
:48:25
Ovo je prioritet. Veliki posao
s drogom u Kineskoj èetvrti.
:48:29
Mislim da je Noæni Strvinar
dobavljaè. Gubljenje vremena.
:48:32
Vratite se u planetarij.
Tamo su svi moguæi sumnjivci.
:48:36
Ne znam koji su vai izvori,
ali bili smo u planetariju
:48:40
i sve je u redu. Samo
izletnici i bakice.
:48:43
Upravo tako!
Noæni Strvinar je kameleon.
:48:45
Upravo na takvome bi mjestu
sadistièki gad mogao biti.
:48:49
ao mi je, ovo je
naredio Shuster.
:48:51
Idemo u Kinesku èetvrt
i vodimo Popianca.
:48:58
to ima, deèki?
:48:59
Prodavaè je iz Vijetnama,
a kupac iz Tajlanda.