:12:02
Види, дете, мисли на ова
како на твоја шанса да
направиш нешто значајно.
:12:07
Знаеш дека му го скрши
срцето на татко ти
:12:08
кога му сврте грб на
фамилијарниот бизнис.
:12:11
Не му свртив јас грб.
:12:12
Тие ме избркаа откако почина мама.
:12:14
Без разлика, она што е сега важно
е тоа што и требаш на фамилијата.
:12:17
Што велиш, дете?
:12:28
Поли, имаш уште
нешто за средување.
:12:32
Знаете ли со кого зборувате.
Имам 1 20 гига харди
:12:36
и дигитална врска со НАСА.
:12:38
Дали е тоа од оние на кои
можеш да креираш разгледници?
:12:42
Замолчи, Корки. - Кажете
ми што точно ви треба.
:12:47
Ми треба да го пикнеш Корки
:12:48
во ФБИ.
:12:50
Среди му го минатото,
името, резимето.
:12:52
Подобро да биде добро,
затоа што ако не наседнат,
:12:54
лично ќе ги добиеш
:12:56
моите 500 гига тупаници.
:12:59
Технички, ќе го преполниш тоа.
:13:01
Не дека се разбирам од
компјутери или нешто слично. . .
:13:04
Само стори го она
што треба, Декстер.
:13:06
Не сакам да мора да те убијам.
:13:07
Ајде, да се смириме.
:13:10
Во ред. Како да се вика?
:13:13
Навистина не ми е гајле
како ќе го викаш мочкото.
:13:14
Ајде.
:13:20
За моето резиме, навистина
сум добар со животни.
:13:24
Благодарам.
:13:25
Ако се дружиш со нас
:13:27
пробај да се однесуваш
:13:29
барем малку како нас, те молам.
:13:30
Мислиш, полн со лутина и бес.
:13:34
Престани да зборуваш
како мама, во ред?
:13:35
Премногу си мек.
:13:37
Првин му даде
комплимент за опремата,
:13:38
а потоа му се заблагодари.
:13:40
Мислам, можеше да му дадеш
:13:41
чаша вино и да се ракувате.
:13:43
Дали го знаете изразот
:13:45
""подобро јади мед отколку сирење""?
:13:47
Го знаете.
:13:50
Што ти е проблемот?
:13:52
Поли, каде е местото?
:13:53
Не знам. - Кое место?
:13:55
Мотелот.
:13:56
Мислев дека останувам во куќата.
:13:58
Не можеш да останеш
во куќата. - Зошто не?