:15:01
kamp bracht:jong en mollig
voor dikke kinderen.
:15:04
En ik huilde,
omdat ik niet wilde...
:15:06
maar op het einde van de zomer...
:15:08
huilde ik omdat
ik niet wegwilde.
:15:10
raar hè...
:15:11
hoe sommige dingen
kunnen lopen?
:15:18
ik wed om $50
dat hij de voordeur niet haalt.
:15:30
:15:35
:15:40
:15:41
:15:43
Meneer, spreid uw armen, alstublieft.
:15:45
de kansen zijn dat
hij de morgen niet haalt...
:15:50
:15:52
Kunt u uw zakken leeghalen,
meneer?
:15:56
Haal me weg!
:16:03
Maak uw zakken leeg,
meneer.
:16:14
Oh,sorry. Ik had niet
door dat u een agent was.
:16:17
en ik wist niet
dat jij hier op kantoor zat.
:16:19
Ja, ik zit hier op kantoor.
:16:22
Sorry. ik had..
ik heb teveel koffie op.
:16:26
Ik ben een klein beetje bedraad.
:16:29
Ik bedoel "bedraad" als in "langdradig."
niet "bedraad"...
:16:31
alsof er een heilig draad
in mijn kruis zit.
:16:32
Ik bedoel, een FBI agent
met bedrading...
:16:34
in zijn kruis..,
dat zou gek zijn, niet?
:16:36
Niet?
:16:38
U kunt gaan, agent.
:16:39
Ja ik ga. Dank u.
:16:44
Excuseer me.
:16:46
Ik had een kleine confrontatie
bij het controlepunt...
:16:48
maak je niet druk.
Ik had het onder controle...
:16:50
Alle mogelijke verdenkingen
zijn uitgeroeid.
:16:55
Agent Pissant?
:16:59