:59:00
dan de andere rendieren?
:59:02
En, Rudolph probeerde
het te verbergen...
:59:03
maar dat,
eindigde ...
:59:05
in een,Rudolph
die boos en droevig was.
:59:07
En toen ontmoette hij
Hermey de Elf, weet je nog?
:59:10
En hij..hij kon niet..kon niet..
:59:12
zoveel speelgoed maken.
:59:13
En, uh, maar dat
maakte eigenlijk Rudolph...
:59:16
Het voelde alsof het Ok was
om anders te zijn.
:59:19
Herinner je je dat nog?
:59:21
Ik heb geen tijd voor
deze shit.
:59:48
Kom mee.
:59:52
:59:54
Agent Davis bracht dit tot
mijn attentie.
:59:56
Wil je het verklaren?
1:00:00
Heh heh. Lijkt op mij,
niet? een beetje...
1:00:05
Omdat jij het bent, Judas.
1:00:07
Recht in de buik
van het beest.
1:00:09
Lijkt erop dat Mr. McFeely hier...
1:00:10
heeft
geslapen met de vijand.
1:00:12
Zie je dat, meneer?
1:00:15
Hij heeft bewijs gestolen
voor zijn familie.
1:00:18
Nou, dat gebeurt dus niet.
1:00:22
daar zorg ik voor.
1:00:27
Pissant, is dit waar?
1:00:31
Nee, dit is...
1:00:33
Dit ben ik niet.
Het is een postbode.
1:00:34
Jij bent het.
Niet.
1:00:37
Jawel.
Niet.
1:00:38
Jij bent het.
Niet!
1:00:39
Ja,jij bent.
Ik ben het niet!
1:00:41
Hou op, Davis!
1:00:44
Corky verdient een kans
om het uit te leggen.
1:00:46
Ophouden.?
1:00:49
Weet je, deze vriendjes
politiek tussen jullie 2...
1:00:52
is echt aan
het opvallen.
1:00:54
Waar heb je het over?
1:00:55
Je weet verdomd goed
waar ik het over heb!
1:00:57
Pissant dit en Pissant dat.