1:08:00
Maar,in ieder geval kan ik de labels
lezen, ongeschoolde mafkees!
1:08:02
Neem dat terug, watje.
1:08:04
Wil je dat ik je leer
"dode man"te spellen?
1:08:06
Wat denk je van dit, dan?
Wat denk je van dit, he?
1:08:09
Hou op! Hou er nu mee op.
1:08:12
"Ooh, help me, Ik ben homo."
1:08:14
"Ooh, I kan dit niet lezen."
1:08:16
Het maakt me niet uit hoe homo je bent...
1:08:17
en het maakt mij niet uit
hoe stom je bent.
1:08:20
Laat het achter je! OK?
1:08:23
Laat het achter je.
1:08:26
Huh?
1:08:30
1:08:33
Ik kan niet lezen.
Ik ben een flikker.
1:08:35
Ok. Shh.
1:08:39
Ok.
1:08:41
Ok,
iedereen de kamer uit.
1:08:43
Ik moet mijn
vader spreken...
1:08:45
alleen.
1:08:46
Echt, het spijt me.
het spijt mij, ook.
1:08:51
Corky! Kijk naar je!
1:08:54
Je neemt de familie over.
1:08:56
Dit had ik
nooit verwacht.
1:08:59
Dit had ik ook niet verwacht,
eigenlijk.
1:09:01
Weet je waar
je net op leek?
1:09:03
Op je moeder .
1:09:06
je moeder was de spil
van de familie.
1:09:09
Je hebt hetzelfde instinct.
1:09:11
Ik zie veel van haar in jou.
1:09:20
Stuurde je me daarom weg?
weet je?
1:09:23
Ik stuurde je weg
omdat ik van je hield.
1:09:26
Je bent niet geschapen
voor deze zaken.
1:09:29
Je bent voor betere
dingen gemaakt.
1:09:32
En dat heb je bewezen.
1:09:35
Maar ik wil een
deel van de familie zijn...
1:09:36
op mijn eigen voorwaardes.
1:09:38
Je bent een deel van de familie.
1:09:41
Je bent mijn zoon.
1:09:58
Voor wat het je waard is, Ik geloof
dat je die dingen niet gedaan hebt.