1:13:03
Op de grond!
1:13:04
Gooi je wapens op de grond!
Leg neer!
1:13:06
Leg het geweer neer!
1:13:08
Leg je wapens neer!
1:13:38
Russo, wil je me vertellen...
1:13:39
wat hier verdorie aan de hand is?
1:13:40
Meneer,deze..
Wat gebeurt er?
1:13:42
De man die het gedaan heeft
rende uit de kamer...
1:13:45
en u staat hier
in uw oranje stropdas...
1:13:47
vragend wat er aan de hand is.
1:13:49
Meneer, Corky is achter
de echte crimineel aan.
1:13:51
Ik wist het.
Corky is 1 van ons!
1:14:04
OK.
1:14:15
1:14:17
1:14:20
1:14:23
1:14:27
1:14:30
1:14:33
1:14:37
Zie het onder ogen, kleine man.
je geluk is op.
1:14:40
Kun je me de tijd zeggen,
Mr. Nacht Gier?
1:14:44
Goeie. Ik neem dat.
1:14:46
weet je, Ik had nooit gedacht
dat ik de dag zou meemaken...
1:14:48
dat een FBl agent
een klap zou doorvertellen.
1:14:52
Doe niet zo verbaasd.
1:14:53
J. Edgar Hoover
draagde een jurk.
1:14:55
Maar vertel me waarom, Brick.
1:14:56
Ik weet het niet. Ik denk
dat hij zich dan sexy voelde.
1:14:59
Niet Hoover, jij!