:34:15
Letert du etter denne?
:34:20
- Jeg kan forklare alt.
- Si det til Shuster.
:34:27
- Passer det nå?
- Ja visst.
:34:29
- Pissemaur. Du kom komme nå.
- Vi er opptatt.
:34:33
Nattgribben skal selge
et stor parti heroin i Chinatown.
:34:37
Det er bortkastet tid. Dra til planetariet.
Det kryr av Nattgribben-folk der.
:34:43
Vi har vært der. Der er det
bare skoleelever og gamle kjerringer.
:34:49
Det er nettopp derfor en sadistisk
jævel som Nattgribben går dit.
:34:55
Shuster sa at vi skulle ta Pissemaur
med oss til Chinatown.
:35:04
- Hva skjer?
- Partene er fra Vietnam og Thailand.
:35:07
- Hva skal jeg gjøre?
- Du skal være tolk.
:35:24
Klar?
:35:29
Hva sa han?
:35:32
Han sa at du har snille øyne.
:35:38
Si at jeg takker for det.
:35:44
Hårete blyant.
:35:48
- Hva?
- Er forhandlingene i gang?
:35:52
Er forhandlingene i gang?
:35:55
Hva mener du
med å si "hårete blyant"?
:35:57
- Hva sa han?
- Hva sa han?