:21:02
É Françês.
:21:03
Sou a Russo, parte
da unidade especial Night Vulture.
:21:07
A sério?
:21:09
Olá.
:21:13
Como disseste que
te chamavas?
:21:15
Russo. Agente Russo.
:21:18
Que nome tão bonito.
:21:20
Russo, Pissant, precisamos de voçês.
Ele voltou a atacar.
:21:23
Está a brincar. Quem?
:21:26
O Night Vulture.
:21:27
Um traficante rival
foi chacinado e mutilado
:21:29
na rua 39.
Vamos.
:21:33
Pissant!
:21:39
Onde é que ele vai?
:21:45
Escoriações no cotovelo esquerdo.
:21:47
Grande quantidade de sangue
junto ao torso.
:21:49
A víctima foi alvejada, mutilada,
e arrastada.
:21:53
Corpo sem consistência
e mancha de bílis em cima da revista.
:21:57
Marcar hora da morte
ás 6 da tarde.
:22:05
Olá.
Olá minha senhora, como vai?
:22:08
- Hey, senhor.
- Bom dia, agente.
:22:12
Sentem o cheiro?
Que se passa?
:22:15
Como está?
:22:16
- Agente.
- Oi.
:22:19
Oh, Jesus!
:22:21
Oh, meu Deus.
:22:24
Que foi? Viu alguma coisa?
:22:26
Que aconteceu?
:22:27
Não devíamos chamar alguém?
:22:30
Aah! Oh, meu Deus!
O que é isto?
:22:33
Aquilo é a pichota dele?
:22:36
Não devíamos ter alguém
para a pôr de novo no sítio?
:22:39
Larvas...que nojo.
:22:42
Larvas? Onde?
:22:44
Ali, no seu estado larval.
:22:46
As larvas
demoram pelo menos 18 horas...
:22:47
Esperem. As larvas demoram
pelo menos 18 horas a desenvolver-se.
:22:51
Tens razão.
:22:52
Mudem a hora de morte das
6 da tarde para antes do meio-dia.
:22:55
- Bom trabalho, agente.
:22:58
Jackpot...um quilo inteiro.