:26:07
Sim! Tens uma pergunta?
Não?
:26:10
Tens? Não tens?
:26:12
Tens? Não tens?
:26:14
É na boa.
Não tens de ter.
:26:15
Sabes, faz o que quiseres.
:26:17
Eu estou aqui em cima.
Voçês aí em baixo. Porreiro.
:26:19
Ok...sim?
:26:20
Sim, sim, eu sei.
:26:30
Quem é este gajo?
:26:35
Não sei.
:26:37
Tira-lhe uma foto.
:26:46
Que raio estás a fazer?
:26:48
Podem estar a vigiar a casa
:26:49
Eu sei. Por isso é
que venho disfarçado.
:26:58
Quem é aquele gajo?
:27:00
É o Shuster.
Ele é o director.
:27:05
Quem é o seguinte?
:27:08
Esse é o Brick Davis.
:27:10
É o gajo bronzeado
e com as coxas musculadas?
:27:16
Que foi?
:27:18
Quem são estes dois parolos?
:27:20
São o Cox e o Darnell.
:27:21
Hey, Paulie, escreve um
cartão ao Cox e ao Darnell.
:27:24
Então, Leo.
Estou a observar, estás a ver?
:27:27
És um preguiçoso.
Escreve um cartão.
:27:30
Papá, não sou preguiçoso, eu...
:27:32
Eu nem trouxe os meus
óculos para ler.
:27:34
Aw, Jesus.
:27:36
Mais alguém?
:27:39
Uh...
:27:41
Não.
:27:42
Julguei ver uma gaja.
Sim, aqui está.
:27:45
Isso serve-nos de muito...
:27:47
Estava distraído.
:27:50
Então põe-te atento,
merdoso. Isto é decisivo.
:27:54
- Desculpe.
- Hey, Pop, relaxe.
:27:56
Da próxima vez,
eu fico encarregue das fotos.
:27:59
Muito bem,
quero que vás