:50:00
Tu tradutor?
:50:02
Não me fazem passar por palerma!
:50:11
Palerma!
:50:13
Então sou palerma, é?
:50:13
Que se passa?
:50:16
Que é que ele disse?
:50:23
Soluças como uma menina.
:50:24
Agora vais morrer como um animal!
:50:30
Tirem-me daqui!
:50:32
Peter! Paul!
Tirem-me daqui!
:50:43
Oh yeah, assim sim.
:51:09
Porra. Fugiram os dois.
:51:14
Não. O Pissant apanhou um.
:51:19
Fizeste-o lembrar um
ladrão de cavalos que ele conhecia...
:51:22
Eu defendi a tua honra,
:51:25
e ele começou a enervar-se.
:51:27
Tens uma grande cabeça, meu.
:51:29
Ajoelhar-te,
a chorar como uma rapariga?
:51:31
Foi fantástico!
:51:32
Foi uma coisa que aprendi
como o nosso amigo Possum.
:51:36
Era uma táctica que usava
para afuguentar os inimigos.
:51:39
Nós protegemos-te em qualquer altura,
Pissant.
:51:41
- Chamem-me Corky.
:51:43
- Eu chamo-me Terrence.
:51:46
- Eu sou o Bob.
Olá, Bob.
:51:49
Querem ir beber um sumo
de laranja ou assim?
:51:51
Não podemos. O Brick manou-nos
ir reunir provas,
:51:55
num casino ilegal qualquer.
:51:56
Voçês sabem onde
é que está a Kate?
:51:59
Ele devia gostar desta
cena toda.