1:07:02
Onde foste buscar isso?
1:07:03
Está mesmo...
Está aqui...
1:07:06
Não sei onde especificamente,
1:07:07
mas está aqui
no testemunho.
1:07:10
Pops, olha para
as "caldones" desta gaja.
1:07:12
Testemunho?
1:07:15
Testemunho de quem?
1:07:18
Testemunho?
Já tens as provas?
1:07:20
Hey, Petey,
ele tem as provas!
1:07:37
Bom trabalho, miúdo.
1:07:39
Eu sabia que eras capaz.
1:07:42
Sabem que mais, vou-me livrar disto.
1:07:44
Espera.
1:07:45
Não até eu obter
algumas respostas...
1:07:47
porque há acusações sérias
neste ficheiro.
1:07:49
Por favor, Corky, desde
quando é que te ralas
1:07:51
com qualquer coisa
relacionada com esta família?
1:07:53
Corky, deixa os adultos falarem.
Anda cá.
1:07:55
Fizeste um bom trabalho.
Conseguiste as provas
1:07:59
mas não pertences aqui,
por isso vai para casa.
1:08:17
Estamos de novo em acção, rapazes.
1:08:20
- O Pops está de volta.
1:08:38
Vamos falar de...
1:08:40
O que é que ainda
fazes aqui?
1:08:42
Não tens uns cachorros
para amamentar?
1:08:45
Eu não vou a lado nenhum
até me apetecer
1:08:47
porque eu estou farto
de ser o vosso cão de colo.
1:08:50
Ooh, a outra irmã está
a defender-se.
1:08:57
Faço tanto parte desta
família como qualquer um de voçês.