:13:09
Ja! Har du en fråga? Inte?
Har du? Inte?
:13:14
Har du? Inte?
:13:16
Det gör inget, du måste inte.
Jag är häruppe, du därnere.
:13:24
Agent lovar att göra rasterna säkra
från Night Vulture
:13:30
Vad är det där för en jöns?
:13:36
Jag vet inte. Ta ett kort på honom.
:13:46
Vad gör du? De kanske bevakar huset.
:13:49
Jag vet,
det är därför jag har förklätt mig.
:13:58
- Vem är det där?
- Shuster. Han är... chefskillen.
:14:04
- Vem kommer sen?
- Det där är Brick Davis.
:14:09
Är det han som solbränd
och har muskulösa lår?
:14:15
- Vadå?
- Vilka är de här träskallarna?
:14:18
- Det är Cox och Darnell.
- Paulie, skriv upp Cox och Darnell.
:14:24
- Jag försöker ta in allt.
- Latmask, skriv en lapp!
:14:28
Pappa, jag är inte lat.
Jag har inte mina läsglasögon.
:14:34
Är det några fler?
:14:39
- Nej...
- Jag såg en brutta. Här är det.
:14:44
- Det har vi ju nytta av...
- Jag blev distraherad.
:14:48
Skärp dig, din lille skit! Nu gäller det.
:14:52
- Förlåt.
- Lugn, nästa gång fotograferar jag.
:14:56
Gå direkt till bevisrummet,
så att vi kan avsluta det här i dag.