Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
prev.
play.
mark.
next.

:16:03
Demult...
:16:05
Eram tanar atunci...
:16:09
l wasn't afraid of anything.
:16:12
Nu ma gandeam niciodata la moarte.
:16:17
Credeam ca sunt invincibil.
:16:21
Atunci am intalnit o fata.
:16:24
Vroiam sa traiesc.
:16:26
Am inceput sa gandesc asa.
:16:28
Pentru prima data mi-a fost frica de moarte.
:16:32
Nu am mai simtit asa ceva niciodata.
:16:37
Unde se afla acum persoana respectiva?
:16:40
Plecata departe...
:16:44
E uimitor.
:16:46
Esti prima persoana caruia sa-i spun
asa ceva.

:16:52
De ce il urmaresti pe Vincent?
:16:55
Il urmaresc deoarec e la fel ca mine.
:16:59
Vreau sa ma intalnesc cu el.
:17:22
Omul acela, Spike...
:17:30
Deci e prietenul tau.
:17:34
Ce stii?
:17:36
Ce pui la cale?
:17:38
Am venit aici sa termin ceva.
:17:43
Ultima petrecere e gata sa inceapa.
:17:47
Urmatoarea explozie va fi cu un nou tip
de nano-masina.

:17:51
Nu se distruge si continua sa
se reproduca...

:17:54
In curand lumea...
:17:57
Vrei sa distrugi lumea?

prev.
next.