Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:16:02
Sadece geçmiþi unut, tamam mý?
:16:08
Bir kadýn vardý.
:16:10
Hayatýmda ilk defa...
:16:12
...gerçekten hayatta olan bir kadýn görmüþtüm.
:16:14
Buna inanýyordum.
:16:18
Kaybettiðim bir parçam gibiydi.
:16:23
O özlediðim diðer yarýmdý.
:16:31
- Geri döndü.
- Hm? Kim...?

:16:38
Oh, dostum...
:16:40
Ahh, burasý tamirci dükkaný mý?
:16:43
Bir daha bir þeyler kýrdýðýn zaman
geri dönme...

:16:45
O nerede?
:16:47
O kim?
:16:48
Kabarýk saçlý olan tek kiþi.
:16:51
Ne, bana Spike'ý aradýðýný söyleme sakýn?
:16:55
Nerede o?
:16:56
Tamirhanede.
:16:59
Neyi saklamaya çalýþýyorsun?
:17:01
Buraya sadece Spike'ý görmek için mi geldin?
:17:04
Bir mesaj iletmeye geldim...
:17:06
...Julia'dan.
:17:08
Hey, bekle!!
:17:13
Jet, benim.
:17:15
Ne, artýk hiç bir bilgi istemiyorum.
Bunu yapacak gücümüz...

:17:19
Ýyi olduðuna sevindim.
:17:20
Endiþelendim, bu iþler daha da
kötüye gidiyor, biliyorsun...

:17:23
Kýzýl Ejder'den mi bahsediyorsun?
:17:25
Evet...
:17:26
Görünüþe göre iki gün önce
bir çatýþma olmuþ...

:17:28
...örgütün varisiyle ilgili bir
anlaþmazlýðýn sonucu.

:17:31
Sonunda büyükler kazanmýþ ve þu anda...
:17:34
...darbeye destek veren
herkesi öldürüyorlar.

:17:37
Ortaðýn da...
:17:39
Buradaydý.
:17:41
Neden örgütü çoktan býrakmýþ
kiþilerle uðraþsýnlar ki?

:17:44
Karþýlarýnda olan herþeyi yokedecekler,
kökünden itibaren.

:17:46
Bu onlarýn yöntemi.
:17:49
Duyduðum en matýksýz þey.
:17:51
Sadece kaç.
:17:53
Polis hepsiyle baþedemiyor.
:17:55
Mars'ý terket.
:17:57
Bunun için çok geç.

Önceki.
sonraki.