Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:12:02
Çünkü Pao'yu yakalayamadýk...
:12:04
O yüzden bize gönderdiði mailin
alýcýsýný bulmamýzý söylediler...

:12:09
Gerçeði söylüyorum!
:12:11
Biz en tabandakileriz,
o yüzden daha fazlasýný bilmiyoruz!

:12:16
Tabi.
:12:23
Bay Jet...
:12:26
Babam... hayatta mý?
:12:32
Pao'nun sözleri
bize taþýn nerede olduðunu gösterdi.

:12:36
Bu Pao'nun bir yerlerde hayatta olduðunun
göstergesi mi?

:12:39
Benden bunu bulup
bir þeyler yapmamý mý istedi?

:12:44
Sanýrým olayý çözeyim derken
daha çok bilmece ortaya çýkarttým.

:12:49
Þimdi, bizim için tek ipucu olan
bu taþý araþtýralým.

:13:00
Bu 50 yýl önceki kapý faciasýnda
Ay'dan kopmuþ bir taþ.

:13:04
Biz Feng Shui ustalarý buna
güneþ taþý deriz.

:13:09
Bu, zamandaki ve uzaydaki
dalgalanmalarý emer...

:13:11
...ve muhteþem bir enerjiyi içine hapseder.
:13:16
Bana basit bir taþ gibi geldi...
:13:19
Satarsak kaç para eder?
:13:22
Hey çocuklar, sigara içecekseniz,
gidin dýþarýda için.

:13:26
Ne?
:13:27
Sen hep burada içersin!
:13:29
Bu andan itibaren burayý
sigarasýz bölge ilan ediyorum!

:13:31
Hey, dalga geçmiyorsun, deðil mi?
:13:34
Bu benim gemim, hatýrladýn mý?
:13:49
Eee, þimdi ne yapacaðýz bu taþla?
:13:52
Hiçbir fikrim yok.
:13:56
Babamýn ne düþündüðünü bilmiyorum...

Önceki.
sonraki.