:13:00
Bu 50 yýl önceki kapý faciasýnda
Ay'dan kopmuþ bir taþ.
:13:04
Biz Feng Shui ustalarý buna
güneþ taþý deriz.
:13:09
Bu, zamandaki ve uzaydaki
dalgalanmalarý emer...
:13:11
...ve muhteþem bir enerjiyi içine hapseder.
:13:16
Bana basit bir taþ gibi geldi...
:13:19
Satarsak kaç para eder?
:13:22
Hey çocuklar, sigara içecekseniz,
gidin dýþarýda için.
:13:26
Ne?
:13:27
Sen hep burada içersin!
:13:29
Bu andan itibaren burayý
sigarasýz bölge ilan ediyorum!
:13:31
Hey, dalga geçmiyorsun, deðil mi?
:13:34
Bu benim gemim, hatýrladýn mý?
:13:49
Eee, þimdi ne yapacaðýz bu taþla?
:13:52
Hiçbir fikrim yok.
:13:56
Babamýn ne düþündüðünü bilmiyorum...
:14:01
Oo, hey, bekle!
:14:02
Ein! Bekle!
:14:11
Luo-pan...
:14:12
Ne?
:14:13
Olamaz...
Mýknatýsý aldým...
:14:18
Aha... Anladým þimdi...
:14:22
Ýþte bu!
:14:25
ÝÞTE BU!
:14:37
Þimdi hatýrladým,
babamýn da bir güneþ taþý vardý.
:14:41
Eminim ki iki taþ birbiri arasýnda etkileþiyor...
:14:43
...bu da babamýn yerini bize gösterir.
:14:46
Demek bu yüzden Pao bu taþý aramamýzý istemiþ...
:14:50
Ama...
:14:52
Bu maili neden sana gönderdiðini
anlayamadým, Bay Jet...
:14:56
...neden bana deðil...