Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:04:01
Bunu yaparak ruhlarýnýn vücuda sahip
olmadan varolacaðýný iddia ediyorlar.

:04:05
Profesör, dediklerine göre liderleri
Londes, önceden bir doktormuþ.

:04:09
Böyle bir þeyin olma imkaný var mý?
:04:12
Bu çok saçma.
Bilim kurgu hikayelerini andýrýyor.

:04:14
Teorik olarak bu yapýlabilir...
:04:17
...ama sonuçta teori teoridir.
:04:21
Evet, ve...
[Kiþisel mahremiyeti korumak için, bazý sesleri
deðiþtirerek yayýnlýyoruz]

:04:22
...iki haftadýr eve dönmedi.
[Kiþisel mahremiyeti korumak için, bazý sesleri
deðiþtirerek yayýnlýyoruz]

:04:25
Bayan, bunu eþinizle konuþmak istiyoruz.
:04:29
Oðlunuz hakkýnda...
:04:31
Ama o evden kaçacak türde bir çocuk deðildi..
[Programýn sonunda sürpriz bir hediye...]

:04:35
Kaçýrýlmýþ olmalý!
[...sizi bekliyor. Sakýn kanalýnýzý deðiþtirmeyin]

:04:37
Bayan, beni dinliyor musunuz?
:04:40
O olmalý!
:04:41
Son zamanlarda popüler olan din...
Ondan bahsediyordu...

:04:43
Tamam, parmaktan sonra tekrar bizimlesiniz.
:04:48
Selam! Bugün size Süper CDJ'yi tanýtacaðým,
artýk bu aletle modasý geçmiþ egzersizlere son!

:04:55
BPM'yi istediðiniz ayara getiriyorsunuz...
:04:57
...böylece egzersiz yaparken siz de
bir DJ olabilrisiniz!

:05:01
Peki, sizin katýlma sebebiniz?
:05:04
Evet, eeee, borç dolu bir yaþam
yaþamaktan býkmýþtým...

:05:09
...ve burayý keþfettim. Evet.
:05:13
Kendimi vücudumdan soyutladým,
artýk paraya ihtiyacým yok!

:05:18
Hey, Jet!
:05:19
Bekle biraz, piþti piþecek.
:05:21
Onu boþver, buraya gel!
:05:26
Ruhu vücuttan kurtardýkdan sonra,
tüm arzulardan kurtuluyoruz.

:05:31
- Yani borçlarýnýzý ödemeyecek misiniz?
- Onu ne zamandýr görmüyorduk?

:05:34
Bu ne tür bir þaka?
:05:40
Beyin Rüyasý!
:05:44
Yeni oyun konsolu, Beyin Rüyasý,
aklýnýzý okuyor!

:05:47
Oyunlarýnýzý istediðiniz þekilde yönledirin!
:05:52
Oyunlarý düðmelerle mi oynuyorsunuz?
:05:54
Kablolarýn içinde mi boðuluyorsunuz?
:05:55
O zaman, Rüya'ya hazýr olun!

Önceki.
sonraki.