Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:05:01
Peki, sizin katýlma sebebiniz?
:05:04
Evet, eeee, borç dolu bir yaþam
yaþamaktan býkmýþtým...

:05:09
...ve burayý keþfettim. Evet.
:05:13
Kendimi vücudumdan soyutladým,
artýk paraya ihtiyacým yok!

:05:18
Hey, Jet!
:05:19
Bekle biraz, piþti piþecek.
:05:21
Onu boþver, buraya gel!
:05:26
Ruhu vücuttan kurtardýkdan sonra,
tüm arzulardan kurtuluyoruz.

:05:31
- Yani borçlarýnýzý ödemeyecek misiniz?
- Onu ne zamandýr görmüyorduk?

:05:34
Bu ne tür bir þaka?
:05:40
Beyin Rüyasý!
:05:44
Yeni oyun konsolu, Beyin Rüyasý,
aklýnýzý okuyor!

:05:47
Oyunlarýnýzý istediðiniz þekilde yönledirin!
:05:52
Oyunlarý düðmelerle mi oynuyorsunuz?
:05:54
Kablolarýn içinde mi boðuluyorsunuz?
:05:55
O zaman, Rüya'ya hazýr olun!
:06:00
Bizim kanalýmýz sert bir þekilde...
:06:04
...bu tür proglamara karþýdýr.
:06:09
Ah, iþte burada.
:06:11
Afiyet olsun!
:06:13
Doktor Londes. Cinayetten aranýyor.
:06:17
Ödül baþ döndürücü 38 milyon.
:06:19
Þimdi niye kadýnýn orada olduðu anlaþýldý.
:06:23
Görünüþe göre bu adam 50 yýl öncesinin
nerobiyoloji araþtýrmacýsý.

:06:29
Ancak, bir gün sanki ilahi bir emir almýþ...
:06:33
...ve kendini insan ruhunu
araþtýrmaya vermiþ...

:06:37
...beynin fonksiyonlarýný
dijital dataya çevirmek.

:06:40
O zamandan beri kayýp...
:06:44
Ancak iki yýl önce, aniden...
:06:46
...elektronik yüceliþ grubu SCRATCH'ý
kurmak için ortaya çýkmýþ.

:06:49
Nedir bu?
:06:50
Diðer bir deyiþle, yeni bir din.
:06:52
Neyse, ona göre...
:06:54
Ýnsanýn beyin fonksiyonlarý zayýf
elektronik atmalarýndan meydana geliyor...

:06:59
...böylece eðer bunu kopya edebilirsen
bunu evrensel aðda program haline...


Önceki.
sonraki.