Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:00
Bizim kanalýmýz sert bir þekilde...
:06:04
...bu tür proglamara karþýdýr.
:06:09
Ah, iþte burada.
:06:11
Afiyet olsun!
:06:13
Doktor Londes. Cinayetten aranýyor.
:06:17
Ödül baþ döndürücü 38 milyon.
:06:19
Þimdi niye kadýnýn orada olduðu anlaþýldý.
:06:23
Görünüþe göre bu adam 50 yýl öncesinin
nerobiyoloji araþtýrmacýsý.

:06:29
Ancak, bir gün sanki ilahi bir emir almýþ...
:06:33
...ve kendini insan ruhunu
araþtýrmaya vermiþ...

:06:37
...beynin fonksiyonlarýný
dijital dataya çevirmek.

:06:40
O zamandan beri kayýp...
:06:44
Ancak iki yýl önce, aniden...
:06:46
...elektronik yüceliþ grubu SCRATCH'ý
kurmak için ortaya çýkmýþ.

:06:49
Nedir bu?
:06:50
Diðer bir deyiþle, yeni bir din.
:06:52
Neyse, ona göre...
:06:54
Ýnsanýn beyin fonksiyonlarý zayýf
elektronik atmalarýndan meydana geliyor...

:06:59
...böylece eðer bunu kopya edebilirsen
bunu evrensel aðda program haline...

:07:04
...çevirebilir ve sadece ruh olarak
var olabilirsin...

:07:09
Beni dinliyor musun?
:07:11
Evet, inanýp inanmamak sana kalmýþ.
:07:15
Zaten tam 20.000 inananý var.
:07:17
Bunlardan 100'e yakýný
intihar etmiþ veya kaybolmuþ.

:07:22
Bu yüzden polisler bu yaramazlarýn
peþine takýlmýþ.

:07:26
Suratý hiç iþtah açýcý deðil.
:07:27
Iþýk hýzýnda!
:07:29
Bu kadar.
:07:31
Biz de onun peþindeyiz.
:07:33
Biz SCRATCH'ýz,
bir elektronik yüceliþ grubu.

:07:36
Biz Tanrý'nýn müritleriyiz,
ruhunuzu vücudunuzun esaretinden...

:07:40
...kurtaracak ve sonsuz elektron
deryasýna salacaðýz.


Önceki.
sonraki.