:10:01
Ýlk olarak...
:10:03
Aa, ondan önce, bir þey sorabilir miyim?
:10:07
Bay Londes'i görmek istiyorum...
:10:09
Þey, neyse, ruhuyla ya da iþte ondan,
yani nasýl görüþebilirim?
:10:14
Sen gerçekten üye olmak istiyor musun?
:10:24
Evet Dr. Londes herkesin dikkatini
üzerine çekmiþ durumda...
:10:28
Uzun zamandýr böyle büyük ödüllü
biri olmamýþtý!
:10:30
Maalesef, hiç yeni haberimiz yok!
:10:34
Aman Tanrým...
:10:35
Herkes onu bulmak için elinden geleni yapsýn,
ama yeni bir bilgimiz yok.
:10:39
Onun suratýný SCRATCH'ýn TV programlarýnda...
:10:42
...her gün görüyoruz, ama kim olduðu
hakkýnda bir bilgimiz yok.
:10:46
O cidden vücutsuz bir ruh mu?
:10:49
Þimdi, sizin için yeni, önemli
bir haberim var.
:10:52
Oh? Nedir o?
:10:54
Aslýnda...
:10:55
Çabuk ol da söyle!
:10:57
Uzun zamandýr yayýndayýz...
:11:00
...ve biliyorum bu çok ani oldu,
ancak bu son programýmýz!
:11:03
Þaka yapýyorsun!
:11:04
Düþük reytingler yüzünden kapatýyoruz,
maalesef...
:11:08
Maalesef mi!?
Ben bunu neden duymadým!?
:11:20
Haber yok mu?
:11:21
Haber yok.
:11:22
Bende de yok.
:11:24
Yok... yok...
:11:27
Araþtýrma günlerindeki
meslekdaþlarýna gittim...
:11:31
...ama hepsi bir hiçti.
:11:32
Üyelerden bir haber çýkmadý.
:11:37
Aa, bu Faye-Faye.
:11:41
Biraz... problemim... var.
:11:45
Dinliyor musunuz...?
:11:46
Sanýrým cidden...
borçlarýmdan kurtuluyorum...
:11:59
Neyse, sana ve Faye'e güveniyorum.