Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:03
Ayrýca, hiçbirinde çalýnan paradan
eser yok.

:06:07
Evet, tüm bildiðim bu.
:06:10
Senden n'aber?
:06:11
Yakaladýðým bir eleman dedi ki sadece...
:06:15
...mail aracýlýðýyla gelen kýlavuzdaki
emirleri yerine getiriyormuþ.

:06:18
Belki diðer suçlular da ayný
kýlavuzdaki iþlemleri yapýyorlar?

:06:22
Kýlavuz?
:06:27
Ýþte.
:06:31
"Yeni suçlu destek yazýlýmý"
:06:33
"Þimdi, gerçek bir anlaþma.
Baþlangýç için..."

:06:37
"...para 30000 Woolong,
siz de zengin olabilirsiniz!"

:06:41
Bu da ne?
:06:42
Bu aralar hýrsýz olmak ne kolay.
:06:44
Eminim ki yardým için o kýlavuzlarý
isteyen bir sürü adam vardýr.

:06:47
Peki nerede bu posta ile sipariþ þirketi?
:06:49
Bu sadece net üzerinde bulunan bir dükkan,
bu yüzden nerede olduðu belli deðil.

:06:53
Ayrýca, dükkan kapanmýþ bile.
:06:57
Spike, peki ya senden?
:06:59
Kapý'da kullanýlan hack ünitesi
öyle bir þey ki...

:07:01
...Kapý'nýn sistemini çok iyi bilmeyen
birinin yapmasý imkansýz.

:07:05
Elebaþý bu Kapý Þirketi ile bir
baðlantýsý olan biri.

:07:10
Bu da benim bildiklerim.
:07:12
Programcýlar þüpheli kiþiler.
:07:15
Ama Kapý Þirketi'ndeki adamlar
birden soðuk davranmaya baþladý.

:07:19
Bildikleri bir þey var da söylemek
istemiyorlar gibi.

:07:33
Öldün mü?
:07:50
Nerede kalmýþtýk?
:07:52
Evet, sanýrým elimizdeki tüm
bilgiler bunlar...

:07:58
Ver onu bana.
:07:59
Ver.

Önceki.
sonraki.