Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:01
Bu Kapý Þirketi'nin elemanlarý olarak
bir þeyler biliyor olmalýsýnýz.

:10:05
Yani, varolmayan bir elebaþý
için ödül koymak...

:10:12
...gösteriyor ki polisin bilmesini
istemediðiniz bir adam var?

:10:19
Ödül avcýlarý sadece ödülleriyle ilgilenmelidir.
:10:23
Kim olduðunu veya daha önce ISSP'de
çalýþýp çalýþmadýðýný bilmiyorum...

:10:27
...ama daha fazla araþtýrma
yapmaman senin için daha iyi olur.

:10:30
Eve gidiyor.
:10:31
Buradan nazikçe uðurlandýðýndan emin olun.
:10:41
Kahrestin bu külüstürü...!
:10:44
Biliyorum ki riskimiz çok büyük.
:10:46
Eðer bunu halk duyarsa...
:10:49
Riskden haberim var.
:10:51
Eðer onu yakalayamazsak,
durum daha kötüye gider.

:10:55
Ama neden 50 yýl öncesinin
hayeleti geri gelsin ki...?

:10:59
Herkese bir satranç taþý
verdiðini düþünürsek...

:11:03
Chessmaster Hex...
:11:06
Yani onun kurduðu bir oyun...
:11:10
Chessmaster Hex...
:11:45
Kötü haber. Satranç verisinden
baþka hiçbir þey yok bunda.

:11:48
Böyle bir þey yaptýklarýna inanamýyorum.
:11:52
Ýçinde bir þey yoksa,
belki taþlar bir mesaj veriyordur...

:11:58
Güzel, güzel!

Önceki.
sonraki.