Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:12:07
Spike, Bir isim aldým...
Araþtýrabilir misin?

:12:11
Bu olaylarýn elebaþý olabilir.
:12:14
Hey, Ed.
:12:15
Ed þu anda meþgul.
:12:26
Ýþte iþte!
:12:28
Þah mat!
:12:31
...ya da sana göre öyle!
:12:33
Þahýný ve kaleni yiyorum!
:12:42
Öyle mi?
Bu ya çok zeki ya da çok salak!

:12:46
Bu çocuðu sevdim...!
:12:51
Chessmaster Hex. Tahminen 98 yaþýnda.
:12:55
Gençliðinde deha olarak bilinen
bir programcý.

:12:59
Kozmo-net satranç yarýþmalarýnda,
onlarca yýl birinciliði býrakmamýþ.

:13:05
30 yaþýnda hiperuzay kapýsý kontrol
programýnda çalýþmaya baþlamýþ...

:13:09
...ve bugün bütün kapýlarýn kullandýðý
merkezi kapý sistemini kodlamýþ.

:13:14
Ancak, bu onun sonu olmuþ.
:13:18
Kurduðu kapý sisteminin güvenilirliðinden
þüphe etmeye baþlamýþ...

:13:20
...ve pratik kullanýmdan
kaldýrýlmasýný istemiþ.

:13:22
Sonuç olarak, Kapý Þirketi'nden kovulmuþ.
:13:25
50 yýldan beri nerede olduðu belli deðil.
:13:27
Demek ki bu adam bütün bu suç
olaylarýnýn elebaþý...

:13:30
Ne demek istiyorsun...?
:13:32
Yani, neden 50 yýl önceki bir olayýn
intikamý peþinde koþsun ki?

:13:35
Nerede olduðunu bulursak,
eminim öðreneceðiz.

:13:38
Hey, Ed.
:13:39
Ed þu anda çok meþgul.
:13:40
Hey, oyun oynamayý býrak da
bize biraz yardým et...

:13:47
Ed, Hex adlý bir adamý bulmaný
istiyoruz senden...

:13:51
Hex... Hex... The Chessmaster!?
:13:55
Þu anda karþýmdaki adam o!

Önceki.
sonraki.