:13:05
30 yaþýnda hiperuzay kapýsý kontrol
programýnda çalýþmaya baþlamýþ...
:13:09
...ve bugün bütün kapýlarýn kullandýðý
merkezi kapý sistemini kodlamýþ.
:13:14
Ancak, bu onun sonu olmuþ.
:13:18
Kurduðu kapý sisteminin güvenilirliðinden
þüphe etmeye baþlamýþ...
:13:20
...ve pratik kullanýmdan
kaldýrýlmasýný istemiþ.
:13:22
Sonuç olarak, Kapý Þirketi'nden kovulmuþ.
:13:25
50 yýldan beri nerede olduðu belli deðil.
:13:27
Demek ki bu adam bütün bu suç
olaylarýnýn elebaþý...
:13:30
Ne demek istiyorsun...?
:13:32
Yani, neden 50 yýl önceki bir olayýn
intikamý peþinde koþsun ki?
:13:35
Nerede olduðunu bulursak,
eminim öðreneceðiz.
:13:38
Hey, Ed.
:13:39
Ed þu anda çok meþgul.
:13:40
Hey, oyun oynamayý býrak da
bize biraz yardým et...
:13:47
Ed, Hex adlý bir adamý bulmaný
istiyoruz senden...
:13:51
Hex... Hex... The Chessmaster!?
:13:55
Þu anda karþýmdaki adam o!
:14:11
Ed'in satranç rakibinin izleri bizi
buraya getirdi.
:14:16
Siz hazýr mýsýnýz?
:14:17
Bu iþi sevmedim.
:14:19
Yani, o bize temel konumu verdi..
:14:22
Ýlk bulduðumuz þeye inanmalý mýyýz?
:14:24
- Böyle bir çöplük içinde olacaðýndan emin misin?
- Hayýr, bence o, orada.
:14:31
Duyduðuma göre burasý kullanýlmayan
gemilerin ve araçlarýn...
:14:34
...döküntülerinin atýldýðý bir hurdalýkmýþ...
:14:39
...ve burada yaþayan insanlar varmýþ...
:14:43
Neden böyle bir yerde yaþamak istesinler ki?
:14:46
Bu bölgenin hükümeti veya milliyeti yok.
:14:49
Vergi yok, polis yok.
:14:52
Anladým. Kendini saklamak için
mükemmel bir yer.