Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:00
Kazadan sonra þiþmanlatýcý ilaçlar aldým.
:15:02
Koltuk altýmda küçük bir
yara vardý ama diktiler...

:15:05
SADEDE GELELÝM!
:15:08
Üç yýl mý oldu?
:15:10
Ýyi görünüyorsun, buna sevindim.
:15:12
Evet, öyleyim.
:15:13
Bunu yaparak hayata tekrar
baþlayacaðýný mý düþündün?

:15:16
Tekrar baþlamak istedim...
:15:18
...herþeye yeniden baþlamak...
:15:19
Sonra da evlilik dolandýrýcýsýnýn
yanýna takýldýn.

:15:22
Senin bir ödül avcýsý olduðunu...
düþünürsek.

:15:24
Herkes iþin içinde miydi?
:15:28
O zamanlar, yapacak baþka bir þeyim yoktu.
Çünkü doktor beni koruyrdu...

:15:34
Belki böylesi daha iyiydi.
:15:36
Senin polise yakalanmamaný istemekden
baþka yapabileceðim birþey yoktu.

:15:42
Onlarý yalnýz býrakmak doðru mu?
:15:44
Endiþeleniyor musun?
:15:46
Onu serbest býrakmasýndan korkuyorum.
:15:48
Kalbinde öyle bir sevgiye
yer olabilir mi?

:15:51
Onun gibi inatçý kadýnlar
eski kocalarý tarafýndan...

:15:53
...hasretle anýlýrlar genelde.
:15:56
Öyle mi?
:15:58
Kadýnlar bir iþ yaparken sebep gözetmez.
:16:01
Hoþgeldiniz, yabancýlar!
:16:05
Bize rapor edilen kiþiler sizler misiniz?
:16:08
Evet, bir ödül istiyorum.
:16:10
Anladým.
:16:11
Bayan Manley, buluþmayý ayarlayýn
:16:13
Tamam, müfettiþ.
:16:17
Sizinle tanýþtýðýma memnun oldum.
:16:21
Kendine iyi bak...
:16:28
Onlarý sana veremem!
:16:28
Sorun yok.
:16:30
Beni düþünmene gerek yok!
:16:38
Ayrýlmaya hazýrlar mý?
:16:40
Onu serbest mi býrakacak?
:16:41
Kaçmasýna yardým ediyor olabilir.
:16:42
- Var mýsýn iddiasýna?
- %60'a %40 bölüþeceðiz.

:16:46
Kahretsin çabuk ol, Spike!
:16:48
Deniyorum!
:16:50
Ýkimizin birden..
:16:52
...girmesi imkansýz!
:16:54
Sorun yok.
:16:55
Ciðerini boþalt, nefes ver!
:16:58
Hey, bekle!
:16:59
Onu almanýza izin vermeyeceðim!

Önceki.
sonraki.