:05:00
Tiktak sesi geliyor mu?
:05:03
Hayýr.
:05:04
Bilgiyi aldým!
:05:06
Kargo servisinden bir bilgi!
:05:08
Gönderen...
:05:10
Europa'dan kar amacý gütmeyen bir rahip?!
:05:12
Daha fazlasý var...
:05:14
Pluto Hapishanesi mi?
:05:16
Asteroid Aktör Stüdyosu mu?
:05:19
Dördüncü Uranüs Gözlemevi mi?
:05:22
Venüs Haber Ajansý mý?
:05:24
Forward edilmiþ, forward edilmiþ,
biraz daha edilmiþ...
:05:27
Bu þey tüm güneþ sistemini gezmiþ...
:05:30
Ýþte.
:05:31
2022'deki Ay'daki Kapý faciasýndan önceki
tüm bilgiler kayýp.
:05:38
Bir antika.
:05:44
Video kaset denen þey olmalý bu.
:05:46
Eski güzel günlerden bir alet.
:05:50
Kendisi kaçtý gitti.
:05:52
Onun için bunu satarsak hiç kýzma hakký yok.
:05:54
Sence satýlýr mý?
:05:56
20. yüzyýla ait herþeyi alan
bir manyak varmýþ...
:05:59
Eminim alacaktýr.
:05:59
Bence deðerli bir þeye benzemiyor.
:06:02
Gerçek hazineler genelde dýþarýdan bakýldýðýnda
farkedilemeyenlerdir.
:06:05
O zaman belki kaça satýlacaðýný
öðrendiðimizde çok þaþýracaðýz!
:06:12
En azýndan kargo parasýný ödesin!
:06:15
Pardon!
:06:16
Bu yüzden...
:06:17
HÝÝÞÞÞTT!
:06:18
Burasý eskiden yaþadýðýmýz
Minnesota'dan çok farklý!
:06:24
Hey, kardeþim, burada huzur içinde
yaþayacaðýmýzdan emin misin?
:06:28
Mm... Açýkçasý, pek sanmýyorum.
:06:32
Ama, ben eminim ki yapacaðýz.
:06:34
Çünkü yanýmda ikiz kardeþim var.
:06:37
Teþekkürler, kardeþim.
:06:40
Ooo, sabah yine çalýþmaya baþlamalýyým!
:06:43
Ýyi geceler, kardeþim.
:06:45
Ýyi geceler!
:06:48
Tanrým! Bu çok müthiþ!
20. yüzyýlýn drama dizileri müthiþ!
:06:51
Diðer yandan,
drama dizileri sonradan çok...
:06:55
Görmenizi istediðimiz bir þey var...
:06:56
Hey, hey, hey, bunu yapamazsýn!