:36:00
Jeg elsker Hollywood.
:36:04
God eftermiddag.
Velkommen til Beverly Hills.
:36:07
Tak.
:36:12
Din historie om filmselskabet
er begyndt at blive glohed.
:36:15
Nogen har begået indbrud hos Tom Zetlands,
og de tog alt.
:36:19
Gud, det var frygteligt.
Men hvordan gør det historien hed?
:36:24
Tom blev blev dræbt ved en fejltagelse.
:36:26
Og ved et "tilfælde"
bliver hans lejlighed renset,
:36:29
og hans noter om det job
han var igang med er væk.
:36:32
Tom var måske i gang med noget stort,
og de blev nødt til at stoppe ham.
:36:37
Tror du at filmfolkene
lod ham dræbe?
:36:40
Det er muligt. Jeg fik dårlige
vibrationer ved det her fra starten.
:36:45
Du burde være forsiktig
når du tager derhen.
:36:48
Jeg skal jo ikke ligefrem
til en mafiahule.
:36:51
Jeg skal interviewe en studiechef.
Familien følger med på en rundvisning.
:37:06
Okay.
Velkommen, mine damer og herrer,
:37:09
til Paramounts rundvisning.
:37:12
Det er her magien sker, folkens.
Men inden vi begynder
:37:16
vile jeg bede jer
række højre hånd op.
:37:23
Godt. Nu skal i se de største
hemmeligheder inden for film.
:37:29
Jeg må bede alle om at sværge
:37:31
at I ikke fortæller om det
I får at se idag.
:37:34
Sværger I?
:37:39
Sig bare: "Jeg sværger."
:37:42
Kør bare, Jim.
:37:56
Nu skal I se
noget rigtigt spændende,
:37:58
for lige foran os
filmer vi en scene med folkemasser