1:00:01
Det er let.
Vi finder en som er åben.
1:00:13
Kors.
Det her er højere end Ayers Rock.
1:00:19
Ja. Bygningerne i New York
er selvfølgelig meget højere.
1:00:23
Jeg har været der.
1:00:25
Gamle New York.
1:00:28
Eller som vi kalder det,
the Big Apple.
1:00:31
Big Apple? Hvorfor kalder I den det?
1:00:36
Tja, det er fordi
den er vældig stor, og, øh...
1:00:39
Ja, men ingen de bygninger
er så farlige som denne.
1:00:45
- Hvad mener du?
- New York har aldrig jordskælv.
1:00:49
Her er der jo jordskælv
hele tiden, eller hvad?
1:00:51
Ja.
1:00:54
Det kan komme et nu. Gud!
Hvad tror du, der sker med denne bygning?
1:01:02
Jeg ville ikke være heroppe
hvis den begyndte at ryste.
1:01:07
- Jeg har set nok. Er du klar?
- Ja. hvorfor blive hængende her?
1:01:17
- Er den jordskælvssikker?
- Ingen problemer.
1:01:37
Jeg har brug for en drink
efter de 1286 trappetrin.
1:01:42
Ingen problem.