Crocodile Dundee in Los Angeles
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:09:02
OEm EIEs, não passamos
dE dois vElhos do mato

:09:05
com marcas dE dEntadas nas pErnas.
:09:07
Caçamo-lo amanhã. À mEsma hora.
:09:10
Uma vEz conhEci um fazEndEiro
chamado CEvado O"briEn.

:09:13
OabEs porquE lhE chamavam CEvado?
:09:22
DEtEsto quE EIE dEsaparEça assim.
Causa-mE arrEpios.

:09:42
- Obrigado, amigo.
- Não há probIEma.

:09:52
Então, safastE-tE da árvorE?
:09:57
Como é quEjá sabEs?
:10:00
O mEu povo tEm manEiras dE comunicar
quE nEnhum branco podE EntEndEr.

:10:05
Arthur...
:10:07
... és um trEtas.
:10:10
- Não, é uma EspéciE dE tEIEpatia.
- TEIEpatia...

:10:16
Acabamos dE dEscobrir
qual dE nós é o branco.

:10:23
Oim, já mE dissEram.
:10:27
EIE Está aqui ao pé dE mim.
:10:29
Esplêndido...
:10:31
Está bEm. Até logo.
:10:35
- Então, tEns EspEctáculo Esta noitE?
- TEnho.

:10:38
Já fiz a matinéE.
Há quE satisfazEr os turistas.

:10:42
ActualmEntE,
EIEs são o nosso ganha-pão.

:10:45
É o quE nós somos no século XX.
AtracçõEs turísticas.

:10:51
É "show businEss", como EIEs dizEm.
A propósito, Mick...

:10:55
Estamos no século XXl.
:10:58
Eujá sabia...

anterior.
siguiente.