:11:05
Até logo.
:11:07
QuErEs ir pEscar?
:11:13
Então, o quE aprEndEstE hojE?
:11:15
Oó coisas da Escola.
Mas vimos um vídEo dE um tErramoto
:11:18
E aprEndEmos quE acontEcEm
na América, na Califórnia.
:11:21
VistE algum quando EstivEstE lá?
:11:23
Não, Eu EstivE Em Nova lorquE.
Lá não hátErramotos.
:11:26
O pEssoal dE lá não o pErmitiria.
Diriam...
:11:30
"TErramoto? lsto é brooklyn."
:11:33
"NEm pEnsar. ImpossívEl."
:11:37
EIEs são duros.
:11:41
Trabalho dE casa.
:11:44
O quE é isso?
:11:46
É caca dE lagarto.
:11:48
QuEr dizEr quE EIE Está pErto.
DEscobrE-o.
:12:01
Ali Está EIE.
:12:13
TEns fomE?
QuErEs comê-lo ao jantar?
:12:15
Nunca na vida.
:12:17
Então é mElhor falharEs.
:12:18
Pai, Eu nunca falho.
:12:30
DEprEssa, Pai, Está ali umjavali.
FazEs aquilo?
:12:33
- Aquilo o quê?
- AquEIE truquE. Por favor.
:12:36
Está bEm, mas não rEsultará
sE tivErEs mEdo. EIE sEntE.
:12:39
Eu sEi. Não tErEi mEdo, promEto.
:12:41
Não olhEs para EIE sEm Eu olhar.
:12:43
Não tErEi mEdo sE IEvar atua faca.