:22:00
- Então tEm a custódia dEIE?
- Oim, o MikEy é mEu filho.
:22:03
- Portanto, é um bom pai.
- Acho quE sim.
:22:05
QuE bom! QuE maravilha.
FinalmEntE dEi com um cowboy giro.
:22:10
É mais parEcido com o RobErt REdford
do quE com o brad Pitt
:22:13
mas não importa, tEm uma mansão
Em bEvErly Hills,
:22:16
tEm a custódia do filho.
OEria um bom pai para a minha Cindy.
:22:19
Mas há algum contra, não?
Nunca mE acontEcE nada dE bom.
:22:23
Está compromEtido?
É "gay"? (aIEgrE)
:22:28
QuasE sEmprE. Oou uma pEssoa fEliz.
:22:30
Claro. Um cowboy giro,
VEnicE bEach. Tinha dE sEr "gay".
:22:35
No quE Estava Eu a pEnsar?
:22:38
- Mas quE matraca!
- Pois é.
:22:41
É amEricana.
:22:44
TEm um bElo rabo.
:22:48
TEns dE dEixar dE ir ao bar.
:22:53
QuEm tE Ensinou isso? O NuggEt?
:22:57
DEscobristE algo suspEito?
:22:59
DEscobri. OuvE isto.
:23:02
A OilvErgatE PicturEs faz o primEiro
filmE, "AgEntE MortífEro". Um fiasco.
:23:07
O filmE sEguintE
é "AgEntE MortífEro 2"
:23:10
quE passa a vídEo E ninguém o aluga.
:23:13
E adivinha o quE Estão a fazEr
agora para salvar a rEputação?
:23:20
Não EntEndo.
O Tom falou com Essa gEntE?
:23:22
Falou. DEsdE o prEsidEntE
ao pEssoal do Estúdio.
:23:27
Foi quando parEcEu ficar
muito Entusiasmado.
:23:30
Eu só vEjo aqui uma data
dE dEcisõEs asnáticas.
:23:34
Isso nadatEm dE iIEgal.
:23:36
Isso é a pEsquisa quE Eu fiz para EIE.
:23:39
O trabalho do Tom há-dE Estar
no computador dEIE, Em casa.
:23:42
- OE quisErEs posso buscar a disquEtE.
- OEria óptimo.
:23:46
E notEi quE EIEs vão fazEr
um "mEEt and grEEt"
:23:49
para a imprEnsa
E indústria cinEmatográfica.
:23:51
- QuEm costuma fazEr as rEportagEns?
- A Fay Olson.
:23:55
Diz-lhE quE lhE dou a noitE dE folga,
quE Eu irEi no lugar dEla.