Crocodile Dundee in Los Angeles
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:48:00
Eu arranjo-lhE uma boa ama.
Não tE prEocupEs, Eu trato disso.

:48:03
Isto é importantE.
:48:05
OabEs, ãs vEzEs pEnso quE o MikEy
acha quE Eu sou um labrEgo.

:48:10
Na vErdadE sou...
:48:12
Mas quEro provar-lhE quE sEr labrEgo
não significa sEr Estúpido.

:48:17
O primEiro grupo passEia pEla rua,
:48:20
sEguido pElos nossos três
homEns dE nEgócios

:48:22
E dEpois por dois opErários
dE construção.

:48:27
- DiEgo RosaIEs.
- Mick. Mick Omith.

:48:31
Muito prazEr, Mick.
:48:32
Estamos Em bErlim,
portanto andEm como aIEmãEs.

:48:37
Como é quE os aIEmãEs andam?
:48:39
OEi lá, com um pé a sEguir ao outro?
:48:42
Isto é um Ensaio. Oó figurantEs!
:48:47
E... acção!
:48:56
O quE Estás a fazEr?
:48:57
QuEro quE o mEu filho
mE vEja no filmE.

:48:59
OE comEças a olhar para a câmara
durantE a filmagEm,

:49:02
EIEs corrEm contigo.
:49:04
- És novo, não és?
- Oou. É a primEira vEz. Estou nErvoso.

:49:09
Corta! VoltEm ãs posiçõEs iniciais.
:49:13
DEscontrai-tE. Vê como Eu faço.
:49:15
EsquEcE a câmara. Nós somos
dois opErários a caminho dum bar.

:49:20
- Finjo quE isto é a sério.
- Oim.

:49:26
Desta vez vamos filmara sério
elembrem-se, atenção, porfavor1

:49:32
Oilêncio.
:49:35
Pronto para filmar.
:49:37
Filmar.
:49:38
- Oom.
- ClaquEtE.

:49:41
- PrEparado
- E... figurantEs.

:49:47
Acção!
:49:51
DEtEnham EssE homEm!
:49:57
Corta! Corta!
:49:58
Magoou-sE?

anterior.
siguiente.