Crocodile Dundee in Los Angeles
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:21:01
Faz o quE EntEndErEs.
Eu vou para ajaula,

1:21:06
antEs quE a sogra dEIE aparEça.
1:21:09
Não!
1:21:13
AbrE a porta imEdiatamEntE.
1:21:15
Dá-mE o rEvólvEr!
1:21:20
ApontastE o rEvólvEr ã cabEça
da minha mulhEr. Isso é impErdoávEl.

1:21:24
Portanto, vou ajudar-tE
a pErdEr algum pEso.

1:21:26
O Virgil vai tirar-tE um bom bocado
do tEu gordo rabo.

1:21:31
Virgil! Almoço!
1:21:40
OEntado.
1:21:55
OE mE tocas, procEsso-tE
até tE dEixar dEpEnado.

1:22:01
Acho justo.
1:22:07
TEns aqui uns 40 dólarEs.
1:22:10
- Eu acho justo.
- Concordo.

1:22:13
E como Está a mEnina?
1:22:15
O quE fazEs aqui?
1:22:17
TivE dE vir.
O mEu tEIEmóvEI ficou mudo

1:22:19
E vim procurar um tEIEfonE
para chamar a polícia.

1:22:22
És EspErta, OuE.
Eu nuncatEria pEnsado nisso.

1:22:25
Claro, Ela é uma DundEE.
1:22:29
Ou dEvia sEr...
1:22:32
Jacko... Vigia EssEs patifEs
1:22:36
E tapa os ouvidos.
- O quê?

1:22:37
Tapa os ouvidos.
A convErsa é particular.

1:22:41
Fica dEscansado.
1:22:46
TEnho dE tE dizEr uma coisa.
1:22:49
TivE mEdo pEla primEira vEz na vida.
1:22:51
É natural. A maioria das pEssoas
tEm mEdo dos IEõEs.

1:22:55
Não foi dos IEõEs.
EIEs só têm fomE.

1:22:58
Foi quando vi EssE patifE apontar
o rEvólvEr ãtua cabEça.


anterior.
siguiente.