:27:03
Ze deden 't beest in 'n dienstauto
en wachtten op een dierenoppasser.
:27:09
Intussen stond het verkeer vast
tot Pasadena. De ergste file...
:27:15
Wat doe je, Mikey ?
- Ik ben het, schat.
:27:19
Weet je zeker dat je straks meegaat ?
Het is wel werk voor mij.
:27:25
Ik ga graag, dan kan ik zien of deze
mensen zo aardig zijn als New Yorkers.
:27:30
Ik hoop dat je zoon dat vindt.
Hij moet naar school.
:27:35
Maak je niet druk.
Hij is eigenlijk net als ik.
:27:39
Hij is zo aardig dat 'n stinkdier
hem niet besproeit.
:27:44
We reden op de snelweg...
- Het is goed.
:27:48
Hij zag er leuk uit op de tv.
:27:51
Rottelevisie.
:28:16
Dit kan niet.
:28:21
Bel de politie.
- Laat los, hij parkeert auto's.
:28:25
Rustig, kerel.
:28:33
Foutje.
:28:54
Maak je geen zorgen, ik red me wel.
:28:58
Ik haal je op als ik
m'n afspraak heb gehad.